Mit írjunk és mit ne a kegyeleti szalagra?

2025. 10. 05. 18:00:08

A szalagfelirat alapvető szabályai: Tömörség és méltóság

A koszorú szalagján viszonylag kevés hely áll rendelkezésre, ezért a legfontosabb, hogy a szöveg tömör, kifejező és méltóságteljes legyen. Egy felirat jellemzően két részből áll: az egyik szalag tartalmazza a búcsúüzenetet, míg a másik a feladók nevét (pl.: Szerető feleséged; Kovács család").

A Bloomberry webáruházában lehetőség van már a rendelés leadásakor a megjegyzés rovatba feltüntetni a kegyeleti szalag feliratát. Amennyiben nem találta meg még a tökéletes feliratot, a rendelés véglegesítését megelőző kapcsolatfelvételünk során lehetősége van egyeztetni virágkötőinkkel, akik segítséget nyújtanak a megvásárolni kívánt koszorúra vagy a sírcsokorra kerülő szalagfeliratokról.

A legmélyebb érzelmek: Szeretetteljes búcsú családtagtól

Amikor a legközelebbi hozzátartozók búcsúznak, az üzenet a szeretet örök jellegét és a pótolhatatlan veszteség fájdalmát hordozza. Ezek a feliratok a legszemélyesebbek, és a legerősebb érzelmi kötődést fejezik ki.

A leggyakrabban használt szívből jövő feliratok, amelyek a családi köteléket hangsúlyozzák:

  • Szerető szívünkben élsz tovább.
  • Emléked szívünkben örökké élni fog.
  • Míg éltél, szerettünk; míg élünk, szeretünk.
  • Szívünkben örökké élni fogsz.
  • Szívünkben őrzünk.

Ezek a szalagszövegek kitűnően kiegészíthetők a kapcsolat pontos megnevezésével, például: Szerető fiad, Hálás unokáid, vagy Örökké szerelemmel: feleséged.

A tisztelet kifejezése: Általános, méltóságteljes feliratok

Ezek a feliratok a leggyakrabban választottak, és szinte minden temetési helyzetben megfelelőek. Ideálisak távolabbi rokonok, barátok, vagy hivatalosabb szerepben (például kollégák, ismerősök) búcsúzók számára. A szövegek egyszerre fejezik ki a fájdalmat és az együttérzést.

A leginkább tiszteletteljes és visszafogott szalagfeliratok a következők:

  • Fájó szívvel búcsúzunk. / Fájdalommal búcsúzunk. / Búcsúzunk. – A veszteség érzésének kifejezésére.
  • Nyugodj békében. / Örök nyugalmat. – A békés elmúlás kívánságának kifejezésére.
  • Emléked örökké él. / Emléked örökké velünk marad. / Emléked megőrizzük. – Az elhunyt emlékének megtartására utalva.
  • Utolsó üdvözlettel. – Egy egyszerű, de méltó búcsú.

Az együttérzés üzenete: Részvétnyilvánítás

Amennyiben a koszorú átadásával elsősorban a gyászoló család felé szeretné kifejezni együttérzését, a részvétnyilvánító feliratok a legmegfelelőbbek. Ezek tömörek és kifejezik a szolidaritást:

  • Részvétem.
  • Őszinte részvéttel.

Természetesen a megrendelt kegyeleti koszorúkra a hagyományos feliratokon túl is készítünk egyedi szövegezést is. Ha bizonytalan a megfogalmazásban, vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy segítséget nyújthassunk a tökéletes utolsó üzenet kiválasztásában.